С. А. Ан-ский занимался широким кругом вопросов. «Отец еврейской этнографии и фольклористики» вместе с тем – автор одной из первых книг по социологии чтения, собиратель песен рабочих Донецкого угольного бассейна, самобытный писатель из круга Глеба Успенского. Однако самое известное его произведение – драма «Дибук», основанная на еврейском фольклоре, собранном в экспедициях, организованных в 1912 – 1914 гг. Пьесу прославила постановка в переводе на иврит в театре-студии «Габима» (1922, режиссер Евгений Вахтангов, художник Натан Альтман). Этот спектакль стал одним из важнейших событий в истории мирового театра. Впоследствии пьеса стала одной из самых репертуарных в ХХ веке. По ее мотивам были сняты фильм, написаны опера и балет.

В начале 2000-х гг. утраченная на много лет оригинальная рукопись (машинопись) «Дибука» на русском языке была обнаружена в Фонде театральной цензуры Театральной библиотеки (СПб) и опубликована.

На выставке, созданной ассоциацией исследователей «Петербургская иудаика» и Театральной библиотекой представлены экспедиционные фотографии, выполненные Соломоном Юдовиным в экспедициях Ан-ского, графические работы Юдовина, Каплана, Рыбака, уникальная рукопись первой редакции «Дибука», редкие книжные фото и афиши, связанные с постановками пьесы.